Prevod od "jer znam" do Slovenački


Kako koristiti "jer znam" u rečenicama:

E, pa ja mislim da je to sranje, jer znam da si i ti nešto osjetila.
Navadno sranje, ker vem, da še vedno nekaj čutiš.
Nadam se da nas sada gleda, jer znam da æe biti ljubomoran.
Upam, da naju gleda, ker vem da bo ljubosumen.
Ne mogu, jer znam otkud ta mržnja dolazi.
Ne morem, ker razumem od kod prihaja to sovraštvo.
Nikada ti ne bih rekla jer znam da mi ne bi oprostio.
Nikoli ti ne bi povedala, ker vem da mi ne bi oprostil.
Stvorio sam distancu, izmeðu nas, jer znam da je zapravo uopšte nema.
Ustvaril sem prepad, med nama, ker vem, da ga ni.
Ali ja mogu da umrem sa osmehom na usnama, jer znam da vas pobeðujemo.
Vendar jaz lahko umrem z nasmehom na obrazu, ker vem, da bomo zmagali.
Opraštam ti, jer znam da ti tu ništa ne možeš, ali to nije ravnopravno, u odnosu na tvoju drugaricu.
Odpuščam ti, ker vem, da nisi kriva za to. Toda delitev prijateljskih reči s tabo je nekako enostranska.
Zato jer znam da ti zoveš.
Zato ker vem da kličeš ti.
Naroèito jer znam da su svi bili tu za Petrika prošle godine.
Še posebej, ker so vsi skupaj pomagali Patricku lansko leto.
Možeš to da uradiš, jer znam da možeš.
Uspelo ti bo, vem, da znaš.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Vsi, s katerimi se pogovarjam, mi pravijo kako neverjetna sva bila skupaj in vsakič, ko to slišim, sem malce jezna nase, ker vem, da je vse to moja krivica.
Jer... jer znam kakav je to oseæaj, biti izgubljen i usamljen i nevidljiv.
Ker vem, kako je, če si izgubljen, osamljen in neviden.
Broj dobio sam ovu nagradu jer znam ništa ili dvije o tome što činim, vraga.
To nagrado sem dobil, ker se spoznam na svoje delo.
I tako, gledam ja unaokolo, jer znam da još nismo gotovi, a galoni idu tako sporo.
Kakorkoli že, zato sem si po vsem, ker vem, da mi ne boste storili, vendar litrov šele počasi tiktaka proč.
Baš tako, jer znam koliko duboko možeš da upadneš i znam koliko je teško da se izvuèeš.
Ja, moraš se, zato ker vem, kako globoko lahko padeš, in vem, kako težko je priplezati nazaj na vrh.
Jer znam da æu postati dobar u tome.
Ker vem, da bi bil dober v tem.
Jer znam da ćemo da se kroz to.
Ker vem, da nam bo uspelo prebroditi to.
Jer znam zašto si uèinila sve što jesi.
Ker vem, zakaj si naredila, kar si naredila.
Prièam ti sve ovo jer znam da je to bila Baronova ideja.
O tem ti govorim, ker vem, da je to Baronova zamisel.
Jer znam da niste ukrali torbu slomljenog vetrobranskog stakla.
Vem, da nisi ukradla koščkov stekla.
Tako da sada ležerno mogu prihvatiti trojku jer znam da je to jedini naèin kada me on neæe prevariti.
Zato si prav ta trenutek želim trojček, ker vem, da je to edini način, da se mu oddolžim, ker me bo prevaral.
Jer znam da je Kilgrave opasan, a znaš i ti, inaèe bi nastavio hodati.
In sam misliš isto, sicer se ne bi obrnil.
To mi ne smeta jer znam da se samo zezaš, Džejmse.
Me sploh ne moti. Veš, zakaj ne? Ker je hec.
Napravila sam tortu za vas, jer... znam da ste sad tužni i strah vas je da ponovo pokušate.
Torto sem spekla za vas, ker... Jaz dobro vem, da ste žalostni in da vas je strah poskusiti znova...
Moram da te pitam jer... znam da ti je porodica toliko važna.
Moram te vprašati, ker... vem, da ti družina veliko pomeni.
Razumem jer znam da se seksualni napadi prečesto dešavaju u studentskim kampusima oni su toliko česti, a toliko ih je malo prijavljenih.
Razumem, ker vem, da je toliko spolnih napadov na kampusih, ki so tako razširjeni, a se o njih redko poroča.
Ostatak sveta može povremeno da ohrabruje ili čak da iščekuje nekakvo severnokorejsko proleće, ali ja ne želim da učinite bilo šta rizično jer znam da vas u vašem svetu neko uvek posmatra.
Preostali svet bi mimogrede morda spodbudil ali celo pričakoval neke vrste severnokorejsko pomlad, a nočem, da naredite karkoli tveganega, ker vem, da vas v vašem svetu vedno nekdo opazuje.
Jer znam da će zapovediti sinovima svojim i domu svom nakon sebe da se drže puteva Gospodnjih i da čine što je pravo i dobro, da bi Gospod navršio na Avramu šta mu je obećao.
Zakaj spoznal sem ga s tem namenom, da bo zapovedal otrokom svojim in rodbini svoji za seboj, naj se drže pota GOSPODOVEGA in strežejo pravičnosti in pravu, da bi izpolnil GOSPOD Abrahamu, kar mu je obljubil.
Nego hodi, prokuni mi ovaj narod, jer je jači od mene, e da bih mu odoleo i pobio ga ili isterao iz zemlje ove; jer znam, koga blagosloviš biće blagosloven, a koga prokuneš biće proklet.
Pridi torej zdaj, prosim, in mi prekolni to ljudstvo, ker je močnejše od mene: morda se mi ga posreči poraziti ter izgnati iz dežele; zakaj vem, da je blagoslovljen, kogar ti blagosloviš, in preklet, kogar prekolneš.
I pošalji mi drva kedrovih i jelovih i algumima s Livana, jer znam da sluge tvoje umeju seći drva livanska; a evo sluge će moje biti s tvojim slugama,
Pošlji mi tudi cedrovega, cipresovega in sandalovega lesa z Libanona; kajti vem, da znajo hlapci tvoji sekati libanonski les; in glej, hlapci moji bodo s hlapci tvojimi,
Jer znam da ćeš me odvesti na smrt i u dom odredjeni svima živima.
Kajti vem, da me odpelješ v smrt in v hišo, ki je določena vsem živečim.
Jer znam da je zavavek osnovana milost, i na nebesima da si utvrdio istinu svoju, rekavši:
Rekel sem namreč: Vekomaj se bo milost sezidavala, v samih nebesih utrdiš zvestobo svojo.
Jer znam bezakonja vaša, kojih je mnogo, i grehe vaše, koji su veliki, koji mučite pravednika, primate poklone i izvrćete pravdu ubogima na vratima.
Vem namreč, kako obilni so prestopki vaši in kako mnogoštevilni grehi vaši – da stiskate pravičnika, jemljete podkupila in krivite pravico revežev med vrati.
A andjeo odgovarajući reče ženama: Ne bojte se vi; jer znam da Isusa raspetog tražite.
Angel pa izpregovori in reče ženam: Ne bojte se! vem, da iščete Jezusa križanega.
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Jezus odgovori in jim reče: Čeprav jaz sam zase pričujem, je resnično pričevanje moje, ker vem, odkod sem prišel in kam grem; vi pa ne veste, odkod sem prišel in kam grem.
Jer znam da će mi se ovo zbiti na spasenje vašom molitvom i pomoću Duha Isusa Hrista.
Vem namreč, da mi to posluži v rešitev po prošnji vaši in podpori Duha Jezusa Kristusa,
Zaradi kog uzroka i ovo stradam; ali se ne stidim, jer znam kome verovah, i uveren sam da je kadar amanet moj sačuvati za dan onaj.
Zategadelj tudi to trpim, toda ni me sram; vem namreč, komu sem veroval, in preverjen sem, da je zmožen hraniti, kar sem mu izročil, za tisti dan.
0.97824096679688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?